Έρευνα για την αεριοποίηση των pellets

Πατηστε εδώ για να μεταβείτε στην πηγη

The replacement of natural gas combustion for district heating by wood waste and wood pellets gasification systems with or without emission control has been investigated by a streamlined LCA. While stack emissions from controlled gasification systems are lower than the applicable regulations, compared to the current base case, 12% and 133% increases are expected in the overall human health impacts for wood pellets and wood waste, respectively. With controlled gasification, external costs and GHG emission can be reduced by 35% and 82% on average, respectively. Between wood pellets and wood waste, wood pellets appear to be the better choice as it requires less primary energy and has a much lower impact on the local air quality.

και σε ελεύθερη μετάφραση

Η αντικατάσταση του φυσικού αερίου καύσης για την τηλεθέρμανση από τα απόβλητα ξύλου και τα συστήματα αεριοποίησης συσσωματώματα ξύλου με ή χωρίς τον έλεγχο των εκπομπών έχει ερευνηθεί από ένα βελτιωμένο ΑΚΖ. Ενώ οι εκπομπές από Stack Ελεγχόμενη συστήματα αεριοποίησης είναι χαμηλότερα από τους ισχύοντες κανονισμούς, σε σύγκριση με το τρέχον βασικό σενάριο, το 12% και 133% αυξήσεις αναμένονται στη συνολική ανθρώπινη υγεία για συσσωματώματα ξύλου και υπολείμματα ξυλείας, αντίστοιχα. Με ελεγχόμενη Αεριοποίηση, το εξωτερικό κόστος των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και μπορεί να μειωθεί κατά 35% και 82% κατά μέσο όρο, αντίστοιχα. Μεταξύ συσσωματώματα ξύλου και απόβλητα ξύλου, συσσωματώματα ξύλου φαίνεται να είναι η καλύτερη επιλογή, δεδομένου ότι απαιτεί λιγότερη ενέργεια και έχει πολύ μικρότερο αντίκτυπο στην τοπική ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα.